Il Sole 24Ore Edilizia e Territorio 
2 novembre 2015
Alessia Tripodi

E' il progetto «Genius luci» firmato dal team di giovani progettisti guidato da Helena Gentili il vincitore del concorso internazionale di idee «Urban Lightscape – Paesaggi della città contemporanea» promosso dal Consiglio Nazionale degli Architetti - Cnappc e Aidi, Associazione Italiana di Illuminazione per l'elaborazione di un nuovo sistema di illuminazione del quartiere romando dell'Eur. Al secondo posto il progetto intitolato «Create your own landmark. Create your own lighting» firmato da Paul Ehlert (capogruppo), mentre il terzo posto è andato a «Inspiration by experience», concept firmato dal gruppo di progettazione guidato da Karolina Hahn. Primo classificato nella categoria «studenti» il team capitanato da Maedeh Pourfathollah. 

(...)

vai alla pagina web de Il Sole 24Ore Edilizia e Territorio con il testo dell'articolo

Così cambierà l’illuminazione degli edifici storici dell’Eur

Corriere della Sera – Roma
3 novembre 2015

È il progetto «Genius Luci», capogruppo Helena Gentili, il vincitore, nella categoria Architetti e Designer, del Concorso internazionale di idee Urban Lightscape per dotare il quartiere Eur di una nuova illuminazione. Le aree interessate dal Concorso sono gli edifici storici appartenenti all’E42 (Palazzo Uffici, Palazzo Previdenza Sociale, Palazzo Ina, Palazzo della Civiltà Italiana, Palazzo Congressi, Palazzo dell’Arte Antica, Palazzo delle Arti e Tradizionali Popolari, Monumento a Guglielmo Marconi, Palazzo Mostra della Romanità, Palazzo dell’Arte Moderna, Palazzo della Scienza Universale, Basilica dei Ss. Pietro e Paolo ed Archivio Centrale di Stato) e quelli successivi all’E42 (Palazzo Bnl, Palazzi Unicredit, la Nuvola e la Lama, Palazzo Poste Italiane, Torri di Ligini, Palazzo Eni, Palazzo dello Sport ed il Fungo),il Lago dell’Eur e il Parco del Lago. 

Un'illuminazione che guarda all'EUR come ad un grande museo. Il progetto di lighting design Genius Luci del team di Helena Gentili vince il concorso di idee Urban Lightscape 

professionearchitetto.it
3 novembre 2015

Ai progettisti il bando richiedeva la progettazione di una nuova illuminazione per l'EUR, il quartiere razionalista nato in occasione dell'Esposizione Universale di Roma del 1942, mai inaugurata a causa della guerra.

La sfida lanciata ai progettisti

Al nuovo sistema di illuminazione il compito di dimostrare quanto sia importante mettere al centro delle politiche economiche e sociali la trasformazione urbana per il miglioramento della qualità della vita dei suoi cittadini. L'obiettivo della competizione internazionale era la realizzazione di un concept, che attraverso la progettazione di una nuova illuminazione fosse capace di rendere meglio intellegibile la parte storica dell'EUR, creando connessioni forti tra questa e quella moderna in una dimensione urbana contemporanea estesa in ambito pubblico, artistico e ambientale.

«Tutto ciò in una ottica di Smart City per la valorizzazione del territorio, del patrimonio architettonico ereditato da E42, delle attività culturali e di quelle commerciali, ma soprattutto per promuovere la trasformazione urbana e migliorare la qualità della vita dei suoi cittadini», spiegano dal CNAPPC.

(...)

vai alla pagina web di professionearchitetto.it con il testo dell'articolo 

Ecco i vincitori del Concorso internazionale Urban Lightscape

luxemozione.com
1 novembre 2015

Venerdì scorso, presso l’Aula Magna della Facoltà di Architettura dell’univerità di Roma Tre, si è svolta la cerimonia di premiazione di Urban Lightscape, concorso internazionale di idee che proponeva come obiettivo la riqualificazione del quartiere Eur di Roma, attraverso la luce. La premiazione si è svolta in occasione della biennale Professional Lighting Design Convention PLDC, che quest’anno ha avuto luogo proprio a Roma e che ha ospitato circa 2000 tra lighting designers ed operatori di settore provenienti da tutto il mondo.

Vorrei ricordare che il concorso Urban Lightscape, presentato lo scorso maggio presso l’Ara Pacis di Roma, nasce con l’obiettivo di creare sinergie tra professionisti, nel caso specifico, oltre alla presenza di un capogruppo iscritto all’ordine professionale, era obbligatoria la presenza di un Lighting Designer, professionista indipendente che si occupa di progettazione della luce.

(...)

vai alla pagina web di luxemozione.com con il testo dell'articolo 

Rieti, progetto per illuminazione dell'Eur vinto da team con reatina Daria Casciani. Premiata all'Università Roma Tre

ilmessaggero.it
3 novembre 2015

Una reatina tra i vincitori del concorso internazionale "Urban Lightscape". Nell'Aula Magna della Facoltà di Architettura dell’Università Roma Tre, cerimonia di premiazione di Urban Lightscape, concorso internazionale di idee che proponeva come obiettivo la riqualificazione del quartiere Eur di Roma, attraverso la luce.

Come indicato su "Luxemozione", nel team vincitore c'è Daria Casciani, reatina. Vincitore del primo premio del concorso internazionale Urban Lighscape è il team composto da Helena Gentili architetto lighting designer, Daria Casciani lighting designer, Carlo D’Alesio lighting designer, con il progetto Genius Luci.

vai alla pagina web di ilmessaggero.it con il testo dell'articolo

Roma, i vincitori del concorso Urban Lightscape. Un nuovo sistema di illuminazione per il quartiere Eur

casaeclima.com 
2 novembre 2015

(...)

Fine del concorso internazionale è stato quello di realizzare il concept di un nuovo sistema di illuminazione per il quartiere a sud della Capitale - sorto per ospitare E42, l’Esposizione universale del 1942 mai inaugurata a causa della guerra - e rendere meglio intellegibile la sua parte storica, creando connessioni forti tra questa e quella moderna in una dimensione urbana contemporanea estesa in ambito pubblico, artistico e ambientale.

Tutto ciò in una ottica di Smart City per la valorizzazione del territorio, del patrimonio architettonico ereditato da E42, delle attività culturali e di quelle commerciali, ma soprattutto per promuovere la trasformazione urbana e migliorare la qualità della vita dei suoi cittadini.

(...)

vai alla pagina web di casaeclima.com con il testo dell'articolo

DIRE
30 ottobre 2015

È giunto alla sua conclusione il bando del Concorso Internazionale di idee Urban Lightscape - Paesaggi della citta' contemporanea: la luce come elemento di connessione tra passato, presente e futuro per l'elaborazione di un nuovo sistema di illuminazione dell'Eur, quartiere razionalista nato in occasione della mancata Esposizione Universale di Roma del 1942.

Questa sera, presso l'Aula Magna della Facolta' di Architettura dell'Universita' Roma Tre (Ex Mattatoio di Testaccio) avra' luogo la cerimonia di premiazione degli studenti e i designer che hanno partecipato al Concorso.    

Bandito da AIDI, Associazione Italiana di Illuminazione, in collaborazione con PLDC (Professional Lighting  Design Convention), APIL (Associazione Professionisti dell'Illuminazione), Universita' degli Studi di Roma Tre, Dipartimento di Architettura, Universita' "Sapienza", Master di I livello in Lighting Design, il Concorso e' stato promosso dal CNAPPC (Consiglio Nazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori), Dipartimento Ambiente e Sostenibilita', in collaborazione con l'AreaConcorsi dell'Ordine degli Architetti di Roma e Provincia. Partner istituzionali l'Assessorato alla Trasformazione Urbana di Roma Capitale, il IX municipio Eur ed EUR Spa.    

Urban Lightscape si e' rivolto ad architetti, ingegneri e lighting designer nonche' a laureandi e neo laureati al fine di concepire un nuovo sistema di illuminazione per il quartiere EUR in una dimensione urbana contemporanea che possa dimostrare quanto sia importante mettere al centro delle politiche economiche e sociali la trasformazione urbana per il miglioramento della qualita' della vita dei suoi cittadini.    

L'evento finale di oggi, aperto al pubblico, raccogliera' tutti i protagonisti di questa avventura nonche' appassionati di lighting design e professionisti del settore. Oltre al concorso, che ha visto la partecipazione di piu' di 34 progetti, verra' premiata anche la foto vincitrice dell'iniziativa social #UrbanLightscape. L'evento proseguira' nel padiglione 2B con aperitivo a cura di Zia Rosetta e DJ set a cura di Edoardo Pietrogrande e Decomposer - Festina Lente. In occasione della serata, inoltre, gli spazi del Mattatoio saranno illuminati da un percorso di luce creato ad hoc da un'idea di Marco Frascarolo insieme agli studenti del Master Lighting Design Sapienza grazie alla collaborazione con Clay Paky. 

AGENPARL
29 ottobre 2015

È giunto alla sua conclusione il bando del Concorso Internazionale di idee Urban Lightscape – Paesaggi della città contemporanea: la luce come elemento di connessione tra passato, presente e futuro per l’elaborazione di un nuovo sistema di illuminazione dell’EUR, quartiere razionalista nato in occasione della mancata Esposizione Universale di Roma del 1942.

Domani, Venerdì 30 ottobre, presso l’Aula Magna della Facoltà di Architettura dell’Università Roma Tre (Ex Mattatoio di Testaccio) avrà luogo la cerimonia di premiazione degli studenti e i designer che hanno partecipato al Concorso.

Bandito da AIDI, Associazione Italiana di Illuminazione, in collaborazione con PLDC (Professional Lighting  Design Convention), APIL (Associazione Professionisti dell’Illuminazione), Università degli Studi di Roma Tre,  Dipartimento di Architettura, Università “Sapienza”, Master di I livello in Lighting Design, il Concorso è stato promosso dal CNAPPC (Consiglio Nazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori), Dipartimento Ambiente e Sostenibilità, in collaborazione  con l’AreaConcorsi dell’Ordine degli Architetti di Roma e Provincia. Partner istituzionali l’Assessorato alla Trasformazione Urbana di Roma Capitale, il IX municipio Eur ed EUR Spa.

Urban Lightscape si è rivolto ad architetti, ingegneri e lighting designer nonché a laureandi e neo laureati al fine di concepire un nuovo sistema di illuminazione per il quartiere EUR in una dimensione urbana contemporanea che possa dimostrare quanto sia importante mettere al centro delle politiche economiche e sociali la trasformazione urbana per il miglioramento della qualità della vita dei suoi cittadini.

L’evento finale del 30 ottobre, aperto al pubblico , raccoglierà tutti i protagonisti di questa avventura nonché appassionati di lighting design e professionisti del settore. Oltre al concorso, che ha visto la partecipazione di più di 34 progetti, verrà premiata anche la foto vincitrice dell’iniziativa social #UrbanLightscape.

L’evento proseguirà nel padiglione 2B con aperitivo a cura di Zia Rosetta e DJ set a cura di Edoardo Pietrogrande e Decomposer – FESTINA LENTE.

Grazie alla partnership con la Fondazione Romaeuropa in occasione di Urban Lightscape Awards Ceremony la mostra Digital Life: Luminaria (La Pelanda- Macro, Fino all’8 dicembre) sarà accessibile gratuitamente per gli ospiti della Premiazione del Concorso fino ad esaurimento posti disponibili, mentre a seguire l’accesso avrà un costo eccezionalmente ridotto di cinque euro. Il live dei Mbongwana Star, dalle 22 alla Pelanda per la rassegna Afropolitan, avrà ugualmente un prezzo ridotto di 10 euro per i partecipanti al concorso Urban Lightscape.

In occasione della serata, inoltre, gli spazi del Mattatoio saranno illuminati da un percorso di luce creato ad hoc da un’idea di Marco Frascarolo insieme agli studenti del Master Lighting Design Sapienza grazie alla collaborazione con Clay Paky.

La serata è inserita tra gli eventi collaterali del PLDC durante il quale lo spazio WEB si trasformerà in una Experience Room di 80 mq all’interno della struttura, ideata da Marco Frascarolo insieme agli studenti del Master Lighting Design Sapienza, che accoglierà le conferenze – dove verrà allestita una mostra che raccoglierà anche i contenuti che nei 5 mesi di durata del Concorso sono stati prodotti e condivisi dai partner istituzionali e dalle aziende sponsor.

OMNIROMA
30 ottobre 2015

Cerimonia di premiazione del bando del "Concorso Internazionale di idee Urban Lightscape - Paesaggi della città contemporanea: la luce come elemento di connessione tra passato, presente e futuro" per l'elaborazione di un nuovo sistema di illuminazione dell'Eur, quartiere razionalista nato in occasione della mancata Esposizione Universale di Roma del 1942. Bandito da Aidi, Associazione Italiana di Illuminazione, in collaborazione con Pldc, Apil, Università degli Studi di Roma Tre, Dipartimento di Architettura, Università "Sapienza", Master di I livello in Lighting Design, il concorso è stato promosso dal Consiglio Nazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori.  Aula Magna. Facoltà architettura. Università Roma Tre. 

Roma: I vincitori del concorso Urban Lightscape

AGENPARL
31 ottobre 2015

E' il progetto “Genius Luci”, capogruppo Helena Gentili, il vincitore, nella categoria Architetti e Designer, del Concorso internazionale di idee Urban Lightscape - Paesaggi della città contemporanea: la luce come elemento di connessione tra passato, presente e futuro bandito - per dotare il quartiere Eur di una nuova illuminazione - da AIDI, Associazione Italiana di Illuminazione e promosso dal Consiglio Nazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori, Dipartimento Ambiente e Sostenibilità. Secondi e terzi classificati, nella stessa sezione, “Create your own landmark. Create your own lighting”, capogruppo Paul Ehlert e “Innovation by experience”, capogruppo Karolina Hahn. Per la categoria Studenti il primo premio è andato a Maedeh Pourfathollah. Fine del concorso internazionale è stato quello di realizzare il concept di un nuovo sistema di illuminazione per il quartiere a sud della Capitale - sorto per ospitare E42, l'Esposizione universale del 1942 mai inaugurata a causa della guerra - e rendere meglio intellegibile la sua parte storica, creando connessioni forti tra questa e quella moderna in una dimensione urbana contemporanea estesa in ambito pubblico, artistico e ambientale. Tutto ciò in una ottica di Smart City per la valorizzazione del territorio, del patrimonio architettonico ereditato da E42, delle attività culturali e di quelle commerciali, ma soprattutto per promuovere la trasformazione urbana e migliorare la qualità della vita dei suoi cittadini. Va ricordato che le aree interessate dal Concorso sono state gli edifici storici appartenenti all'E42 (Palazzo Uffici, Palazzo Previdenza Sociale, Palazzo INA, Palazzo della Civiltà Italiana, Palazzo Congressi, Palazzo dell'Arte Antica, Palazzo delle Arti e Tradizionali Popolari, Monumento a Guglielmo Marconi, Palazzo Mostra della Romanità, Palazzo dell'Arte Moderna, Palazzo della Scienza Universale, Basilica dei Ss. Pietro e Paolo ed Archivio Centrale di Stato) e quelli successivi all'E42 (Palazzo BNL, Palazzi UNICREDIT, la Nuvola e la Lama, Palazzo Poste Italiane, Torri di Ligini, Palazzo Eni, Palazzo dello Sport ed il Fungo) nonché il Lago dell'Eur e il Parco del Lago. Hanno collaborato a Urban Lightscape, PLDC (Professional Lighting  Design Convention), APIL(Associazione Professionisti dell'Illuminazione), Università degli Studi di Roma Tre, Dipartimento di Architettura, Università “Sapienza”, Master di I livello in Lighting Design, l'Area Concorsi dell'Ordine degli Architetti di Roma e Provincia. Partner istituzionali,  l'Assessorato alla Trasformazione Urbana di Roma Capitale, il IX municipio Eur ed EUR Spa. La cerimonia della premiazione si è tenuta nel corso  della Convention Mondiale dei Lighting Designers che si è svolta a Roma. 

Roma: architetti, i vincitori del concorso 'Urban Lightscape' per Eur

Adnkronos/Labitalia
2 novembre 2015

E' il progetto 'Genius Luci', capogruppo Helena Gentili, il vincitore, nella categoria architetti e designer, del Concorso internazionale di idee 'Urban Lightscape - Paesaggi della città contemporanea: la luce come elemento di connessione tra passato, presente e futuro', bandito - per dotare il quartiere Eur di una nuova illuminazione - da Aidi (Associazione italiana di illuminazione) e promosso dal Consiglio nazionale degli architetti, pianificatori, paesaggisti e conservatori, dipartimento ambiente e sostenibilità. Secondi e terzi classificati, nella stessa sezione, 'Create your own landmark. Create your own lighting', capogruppo Paul Ehlert, e 'Inspiration by experience', capogruppo Karolina Hahn. Per la categoria studenti, il primo premio è andato a Maedeh Pourfathollah.     

Fine del concorso internazionale è stato quello di realizzare il concept di un nuovo sistema di illuminazione per il quartiere a sud della Capitale - sorto per ospitare E42, l'Esposizione universale del 1942 mai inaugurata a causa della guerra - e rendere meglio intellegibile la sua parte storica, creando connessioni forti tra questa e quella moderna in una dimensione urbana contemporanea estesa in ambito pubblico, artistico e ambientale.      

Tutto ciò in un'ottica di smart city per la valorizzazione del territorio, del patrimonio architettonico ereditato da E42, delle attività culturali e di quelle commerciali, ma soprattutto per promuovere la trasformazione urbana e migliorare la qualità della vita dei suoi cittadini.  Va ricordato che le aree interessate dal concorso sono state gli edifici storici appartenenti all'E42 (Palazzo Uffici, Palazzo Previdenza Sociale, Palazzo Ina, Palazzo della Civiltà Italiana, Palazzo Congressi, Palazzo dell'Arte Antica, Palazzo delle Arti e Tradizionali Popolari, Monumento a Guglielmo Marconi, Palazzo Mostra della Romanità, Palazzo dell'Arte Moderna, Palazzo della Scienza Universale, Basilica dei Ss. Pietro e Paolo ed Archivio Centrale di Stato) e quelli successivi all'E42 (Palazzo Bnl, Palazzi Unicredit, la Nuvola e la Lama, Palazzo Poste Italiane, Torri di Ligini, Palazzo Eni, Palazzo dello Sport ed il Fungo) nonché il lago dell'Eur e il Parco del Lago.      

Hanno collaborato a Urban Lightscape, Pldc (Professional lighting Design convention), Apil (Associazione professionisti dell'illuminazione), università degli studi di Roma Tre, dipartimento di Architettura, Università 'Sapienza' - master di I livello in Lighting Design, l'area concorsi dell'ordine degli Architetti di Roma e Provincia. Partner istituzionali, l'assessorato alla Trasformazione Urbana di Roma Capitale, il IX municipio Eur ed Eur Spa.      

La cerimonia della premiazione si è tenuta nel corso della convention mondiale dei Lighting Designers che si è svolta a Roma.  

Roma. Ecco vincitori concorso 'Urban Lightscape' per l'Eur

DIRE
2 novembre 2015 

E' il progetto "Genius Luci", capogruppo Helena Gentili, il vincitore, nella categoria Architetti e Designer, del Concorso internazionale di idee Urban Lightscape - Paesaggi della citta' contemporanea: la luce come elemento di connessione tra passato, presente e futuro bandito- per dotare il quartiere Eur di una nuova illuminazione- da Aidi, Associazione Italiana di Illuminazione e promosso dal Consiglio Nazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori, Dipartimento Ambiente e Sostenibilita'. Secondi e terzi classificati, nella stessa sezione, "Create your own landmark. Create your own lighting", capogruppo Paul Ehlert e "Inspiration by experience", capogruppo Karolina Hahn. Per la categoria Studenti il primo premio e' andato a Maedeh Pourfathollah. Fine del concorso internazionale e' stato quello di realizzare il concept di un nuovo sistema di illuminazione per il quartiere a sud della Capitale- sorto per ospitare E42, l'Esposizione universale del 1942 mai inaugurata a causa della guerra- e rendere meglio intellegibile la sua parte storica, creando connessioni forti tra questa e quella moderna in una dimensione urbana contemporanea estesa in ambito pubblico, artistico e ambientale. Tutto cio' in una ottica di Smart City per la valorizzazione del territorio, del patrimonio architettonico ereditato da E42, delle attivita' culturali e di quelle commerciali, ma soprattutto per promuovere la trasformazione urbana e migliorare la qualita' della vita dei suoi cittadini. Cosi' in un comunicato il Consiglio Nazionale Architetti. Va ricordato che le aree interessate dal Concorso sono state gli edifici storici appartenenti all'E42 (Palazzo Uffici, Palazzo Previdenza Sociale, Palazzo Ina, Palazzo della Civilta' Italiana, Palazzo Congressi, Palazzo dell'Arte Antica, Palazzo delle Arti e Tradizionali Popolari, Monumento a Guglielmo Marconi, Palazzo Mostra della Romanita', Palazzo dell'Arte Moderna, Palazzo della Scienza Universale, Basilica dei Ss. Pietro e Paolo ed Archivio Centrale di Stato) e quelli successivi all'E42 (Palazzo Bnl, Palazzi Unicredit, la Nuvola e la Lama, Palazzo Poste Italiane, Torri di Ligini, Palazzo Eni, Palazzo dello Sport ed il Fungo) nonche' il  Lago dell'Eur e il Parco del Lago. Hanno collaborato a Urban Lightscape, Pldc (Professional Lighting  Design Convention), Apil (Associazione Professionisti dell'Illuminazione), Universita' degli Studi di Roma Tre, Dipartimento di Architettura, Universita' "Sapienza", Master di I livello in Lighting Design,  l'Area Concorsi dell'Ordine degli Architetti di Roma e Provincia. Partner istituzionali, l'Assessorato alla Trasformazione Urbana di Roma Capitale, il IX municipio Eur ed Eur Spa. La cerimonia della premiazione si e' tenuta nel corso  della Convention Mondiale dei Lighting Designers che si e' svolta a Roma, conclude il Consiglio Nazionale Architetti.